柯潔連覇、井山力尽く【2017第5回賀歳杯日中韓新春争覇戦決勝】


中国の旧正月に日中韓のトップ棋士が対戦する、2017第5回CCTV賀歳杯日中韓新春争覇戦が1月29日に中国北京市で開幕、第1戦が行われ、30日に第2戦、31日に決勝戦が行われた。賀歳杯は変則トーナメント戦、中国ルールで黒7目半コミ出し。
今年は日本から井山裕太九段、中国は柯潔九段、韓国は朴廷桓九段が出場した。

29日の第1戦は、井山が柯に233手までで黒番中押し勝ちをおさめ、幸先良く勝利。
30日の第2戦は、第1戦で敗れた柯と、韓国の朴が対戦、白番の柯が218手まで中押し勝ちをおさめ、最終戦に進みました。

31日には決勝戦が打たれ、井山と柯が優勝をかけて対決。柯が200手まで白番中押し勝ちし、昨年に続いて連覇を果たした。
井山は初戦で勝利したが、決勝戦で無念の敗戦となり涙を呑んだ。
【おことわり】現地から手順の修正が入りましたので、手数と終局図を差し替えました。

賀歳杯は日本棋院ネット対局「幽玄の間」でライブ中継いたしました。
(幽玄の間解説:決勝戦 一力遼七段


決勝戦。井山(右)、奮戦するも中国・柯に連覇を許し、無念の敗戦


井山投了――。柯潔(左)は中国の第一人者として母国棋戦で結果を出した


局後、解説盤の前で感想を聞かれる井山。聞き手は孔令文七段。左は華学明七段

【2017第5回CCTV賀歳杯第決勝戦終局の場面】

黒:井山裕太九段(日) 白:柯潔九段(中) 白番中押し勝ち

(中国ルール、黒7目半コミ出し)

2017第5回CCTV賀歳杯日中韓新春争覇戦
〈1月29日 第1戦
△井山裕太(日) 中押  柯  潔(中)
〈1月30日 第2戦
 柯  潔(中) 中押 △朴 廷桓(韓)
〈1月31日 最終戦〉
 柯  潔(中) 中押 △井山裕太(日)
(△印は先番、左側が勝者)